SCULTURE

giugno 23, 2016

ITA
La scultura è stata da sempre la mia più forte tecnica espressiva. Amo la possibilità di toccare, modellare e trasformare i materiali. Un oggetto viene pensato e subito, come un’esigenza istantanea, plasmato. L’argilla è un materiale straordinario: attraverso il calore diventa terracotta, ovvero un oggetto finito, mantenendo però un forte impatto materico. Col tempo ho sperimentato la possibilità di legare questo materiale ad altri naturali come il legno di mare, creando così il connubio arte-natura che, attraverso un’ispirazione continua e trasversale, rappresenta il mio interesse e la mia ricerca.

ENG
Sculpture has always been my strongest expressive technique. I love the opportunity to touch, shape and transform materials. I imagine an object and, almost as if it were an instant need, I immediately shape it. Clay is an extraordinary material: through heat, it becomes terracotta, a finished object. However, it continues to maintain a strong material impact. Over time, I have experimented and mixed this material to other natural ones such as driftwood, thus creating a combination of art and nature which represents my continuous inspiration, interest and personal and artistic research.